سریال · 1970
در این فصل از «مرداب سیاه»، روبرتا، تروریست سابق و خدمتکار وفادار، پس از کشته شدن اربابش در تظاهراتی سیاسی، برای گرفتن انتقام راهی روآناپور می‌شود. در حالی که گارسیا و فابیولا تلاش می‌کنند جلوی انتقام خونین او را بگیرند، روبرتا مرز میان عقل و جنون را پشت سر می‌گذارد. این ماجرا پای تمام گروه‌ها، از جمله بلک لاگون، را به درگیری خطرناکی می‌کشاند.